【英語勉強】BBCニュースを読む（４２）

航空会社、台湾初のコロナを持ち運んだパイロットを解雇

www.bbc.com

単語

streak	一続きの
asymptopmatic	自覚症状のない
proactively	事前対策となった、先取りした

英文  

Some public Christmas activities have since been suspended and the government has suggested people should stay at home during New Year's Eve.

公のクリスマスイベントは一時中断となり、政府は市民に大晦日の間は自宅にいるよう提示した。

Eva Air said the pilot was fired for violating operational principles, including his failure to wear a mask in the cockpit.

イブエアーはこのパイロットを、コックピット内でマスク装着を怠るなど運用基準の違反のため解雇した。

※翻訳は素人です。