うぷぷのつぶ焼き

雑多記事です。なるべく長ーく手が届く範囲のテーマに経験したこと・感じたことを書いていきます。

【英語勉強】BBCニュースを読む(109)

f:id:upupupu0:20201113173628p:plain

インドコロナ:デリー、ロックダウン解除に近づく

www.bbc.com





 

単語


  

 
  

 


英文

From Monday, factories will be allowed to operate and construction activities will also resume.

月曜日から、工場は稼働が許され、工事事業も再開する。

 

"At a meeting of Delhi Disaster Management Authority on Friday, it was decided that the lockdown be lifted gradually. We shouldn't have a situation where people escape the virus only to die from hunger," Mr Kejriwal said.
「金曜日のデリー災害管理機関の会議で、ロックダウンを徐々に解除することを決定した。飢えで死ぬためにウイルスから逃れるという状況にはしたくない。」 Kejriwal氏は述べた。

 

Other Indian states are also reporting a drop in the number of cases but experts warn that even if the second wave appears to be waning for India as a whole, it is by no means true for all states.

インドの他の地域でも、件数の減少が報告されているが、専門家は第2波がインド全体にとって衰えてるように見えても、全ての地域にとって決して真実ではないことを警告している。

 

 

※翻訳は素人です。