【英語勉強】BBCニュースを読む（１０２）
ライアン・スカーレット：前年ロイヤルバレエ振付師、35歳で死去
単語
| choreographer | 振付師 |
| misconduct | 不品行、不始末 |
| tragic | 痛ましい |
| allegation | 主張 |
| grieve | 深く悲しむ |
英文
His family called it a "tragic, untimely death". The cause of death has not been disclosed.
彼の家族は「痛ましい、早すぎる死」と話した。死亡の原因は明らかになっていない。
Scarlett had joined the Royal Ballet in 2006 as a dancer and retired six years later to dedicate himself to choreography.
スカーレットは、ロイヤルバレエに2006年にダンサーとして入団し、6年後振付師に専念するため、引退した。
On Friday, the Royal Danish Theatre announced it was cancelling a planned production of the ballet Frankenstein, for which Scarlett was the guest choreographer, over alleged misconduct towards its staff in 2018 and 2019, the Times reported.
金曜日、Royal Danish シアターは、スカーレットが振付師となり、2018年と2019年にスタッフい対し不品行を働いたと主張されるバレエ・フランケンシュタインの企画をキャンセルしたとアナウンスしたと、タイムズは報道した。
※翻訳は素人です。
