うぷぷのつぶ焼き

雑多記事です。なるべく長ーく手が届く範囲のテーマに経験したこと・感じたことを書いていきます。

【英語勉強】BBCニュースを読む(85)

f:id:upupupu0:20201113173628p:plain

米飛行機、デンバーの住宅上にエンジンの破片をまき散らす

 

www.bbc.com

 

単語

debris 瓦礫、破片



 
 
 
 
  

英文

A Boeing jet has scattered debris over a residential area near Denver after one of its engines failed on take-off.

ボーイングジェットは、離陸でエンジンの1つを無くした後、デンバー近くの住宅地域上で破片を落としていった。

 

Police in the town of Broomfield posted pictures of what appears to be the front of an engine casing in the front garden of a home.
ブルームフィールド市の警察は、住宅の庭の前にエンジンカバーの前面が写された画像を投稿した。

 

One video apparently shot from inside the plane shows an engine on fire and stripped of its casing.

明らかに飛行機内から撮られた1つの映像では、燃えてカバーがはがされたエンジンが写っている。

  

※翻訳は素人です。