【英語勉強】BBCニュースを読む(3)
米大統領選:中国、長い沈黙の後バイデン氏に祝福
単語
frosty | 冷たい |
crucial | 厳しい |
soar | 高まる |
espionage | スパイ活動 |
unsubstantiate | 証拠の無い |
allegation | 主張 |
rebut | 反論する |
to put it bluntly | 遠慮なく言えば |
consequential | 重大な |
insistence on | ~という強調 |
detention | 留置 |
tactical | 戦略的な |
suspicion | 疑い |
migrant | 移住者 |
pledge | 誓約 |
imprudent | 軽率に |
equivocal | あいまいな |
thug | 悪党 |
英文
Russia is yet to offer well wishes.
ロシアはまだ正式に祝辞を述べていない。
Who China preferred to see in the White House was a matter for debate before the election.
選挙前、ホワイトハウス内を知りたがる中国は議論の種だった。
It's unclear how much Joe Biden would shift US policy towards China, as there is rare cross-party agreement in Congress on getting tough with Beijing over trade and other issues.
バイデン氏が中国に対する米政策をどう動かすのか不透明だ。同時に中国政府と貿易やその他の問題をめぐって議会ではまれな複数政党の合意がある。
※翻訳は素人です。